Имя | Марина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Дмитров |
Заработная плата | от 45 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 3 года 10 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 37 лет (3 февраля 1988) |
Опыт работы
|
Период работы | апрель 2013 — март 2015 (2 года) |
Должность | Администратор офиса - переводчик |
Компания | ООО "СЕДА Интернэшнл" |
Обязанности | Прием телефонных звонков и организация приема посетителей; ведение документооборота и деловой переписки, в том числе и на иностранном языке; оперативное выполнение заданий руководителя; организация обеспечения офиса канцтоварами и расходными материалами |
|
Период работы | октябрь 2010 — июль 2012 (1 год 10 месяцев) |
Должность | Референт-переводчик |
Компания | ЗАО "Юропиан Дентал Сентер" |
Обязанности | Перевод документов с английского и французского языков на русский язык (медицинские заключения, выписки, отчеты); ведение деловой переписки со страховыми компаниями, российскими и иностранными; согласование предоставления услуг со страховыми компаниями; ведение документооборота; консультация и сопровождение российских и иностранных клиентов; телефонные переговоры; работа со входящей корреспонденцией; устный перевод. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2010 год |
Учебное заведение | Московский государственный областной университет |
Специальность | Перевод и переводоведение |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Свободный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Курсы французского языка, школа France Langue, Париж 2010 год, сертификат DELF B1 курсы французского языка, Французский культурный центр, Москва 2011, сертификат DELF B2 |
Навыки и умения | Опыт общения с носителями языка, устный и письменный перевод, телефонные переговоры, ведение документооборота, делопроизводство, деловая переписка, организация приема посетителей, уверенный пользователь оргтехники и ПК |